Dette er andre lydbok i serien om Dina. Gutten er Benjamin, sønn til Dina på Reinsnes. Romanens handling følger hans utvikling fra gutt til mann. Selv om Dina i største del av boken er fraværende, er hun hele tiden sterkt til stede i Benjamins liv.

En elleve år gammel gutt blir vitne til et mord: Moren dreper sin russiske kjæreste. Sannheten om hvorfor lyngen rundt mannen blir farget rød kan ikke gutten fortelle til noen. Men de ubesvarte spørsmålene blir mange. Har et vitne skyld? Er det løgn når sannheten forties? Har moren rett til å ofre hvem hun vil?

Herbjørg Wassmo slo gjennom som forfatter i 1981 med romanen «Huset med den blinde glassveranda», første bind i trilogien om Tora. For den siste romanen i trilogien, «Hudløs himmel», ble hun i 1987 tildelt Nordisk Råds litteraturpris. Trilogien om Dina, med romanene «Dinas bok», «Lykkens sønn» og «Karnas arv», er Wassmos andre hovedverk.